FERRARY Jean-Louis (✝︎)
Directeur d’études à l’EPHE émérite
Membre de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres
Décédé le 9 août 2020
Un site web a été réalisé en 2021 en mémoire de Jean-Louis Ferrary.
On y retrouve, entre autres, sa bibliographhie complète : souvenir-j-l-ferrary.fr
> Domaines de recherche
・Institutions politiques de Rome, législation romaine et droit public romain
・Rome et les cités grecques à la fin de l’époque hellénistique et sous le Principat
・Rome chez les antiquaires et les juristes humanistes
> Parcours professionnel
‑ Élève de l’École Normale Supérieure (Ulm) 1967-1971
‑ Agrégé de lettres classiques 1970
‑ Assistant de latin à l’université de Paris IV 1971-1973, élève diplômé de l’EPHE 1973
‑ Membre de l’École Française de Rome 1973-1976
‑ Assistant, maître-assistant, maître de conférences de latin à l’Université de Paris IV 1976-1989
‑ Doctorat d’État 1987
‑ Directeur d’études à l’École Pratique des Hautes Études depuis 1989, Section des sciences historiques et philologiques (« Institutions et idées politiques du monde romain »)
‑ Correspondant de l’Institut archéologique allemand (1999)
‑ Membre de l’Academia Europaea (2004) et de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres (2005)
> Bibliographie
Ouvrages
– Philhellénisme et impérialisme. Aspects idéologiques de la conquête romaine du monde hellénistique, BEFAR, 271, Rome, 1988.
– Correspondance de Lelio Torelli avec Antonio Agustín et Jean Matal (1542-1553), Biblioteca di Athenaeum 19, Côme, 1992.
– Onofrio Panvinio et les Antiquités romaines, Collection de l’École Française de Rome, 214, Rome, 1996.
– (A. Bresson, J.-L. Ferrary, A. Ivantchik éd.), Une koinè pontique. Cités grecques, sociétés indigènes et empires mondiaux sur le littoral nord de la mer Noire, VIIe s. a. C. - IIIe s. p. C., Bordeaux, 2007.
Base de données
‑ (codir. avec Ph. Moreau), LEPOR. Leges populi Romani, banque de données en ligne :
http://www.cn-telma.fr/lepor/
Articles
I - ROME ET LE MONDE GREC
1 - « L’Empire de Rome et les hégémonies des cités grecques chez Polybe », BCH, 100, 1976, p. 283-289.
2 - « Rome, les Balkans, la Grèce et l’Orient au IIe siècle av. J.-C. », dans Rome et la conquête du monde méditerranéen. Genèse d’un empire (coll. Nouvelle Clio n° 8, sous la direction de C. Nicolet), Paris, 1978, p. 729-788 ; 2e édition avec mise à jour bibliographique et addenda, p. XXI-XXVIII, Paris, 1989.
3 - « Délos vers 58 av. J.-C. » , dans Insula Sacra. La Loi Gabinia Calpurnia de Délos (sous la direction de C. Nicolet), Collection de l’École Française de Rome, 45, 1980 p. 35-44.
4 - « Le Traité entre le roi Antiochos et Lysimacheia » (en collaboration avec Ph. Gauthier), Journal des Savants, 1981, p. 327-345.
5 - « Traités et domination romaine dans le monde hellénique », dans I Trattati nel mondo antico. Forma, ideologia, funzione (éd. L. Canfora, M. Liverani, C. Zaccagnini), Rome, 1990, p. 217-235.
6 - « Les Cités libres dans l’empire romain à la lumière des inscriptions de Claros », CRAI, 1991, p. 557-577.
7 - « Rome, Athènes et le philhellénisme dans l’Empire romain, d’Auguste aux Antonins », dans Filellenismo e tradizionalismo a Roma nei primi due secoli dell’impero, Atti dei Convegni Lincei 125, Rome, Accademia Nazionale dei Lincei, 1996, p. 183-210.
8 - « De l’évergétisme hellénistique à l’évergétisme romain », dans Actes du Xe Congrès International d’épigraphie grecque et latine (Nîmes, 4-9 octobre 1992), Paris, 1997, p. 199-225.
9 - « The Hellenistic World and Roman Political Patronage », dans Hellenistic Constructs. Essays in Culture, History and Historiography, éd. P. Cartledge, P. Garnsey, E. Gruen, Hellenistic Culture and Society 26, Berkeley, California University Press, 1997, p. 105-119.
10 - « La resistenza ai Romani », dans I Greci. Storia culture arte società (a cura di Salvatore Settis), II, 3, Turin, 1998, p. 803-837.
11 - « Un lotissement de terres à Delphes au IIe siècle après J.-C. » (en collaboration avec Denis Rousset), BCH, 122, 1998, p. 277-342.
12 - « La liberté des cités et ses limites à l’époque républicaine », MedAnt, 2, 1, 1999, p. 69-84.
13 - « Contribution à l’histoire du sanctuaire de Claros à la fin du IIe et au Ier siècle av. J.-C. : l’apport des inscriptions en l’honneur des Romains et des fouilles de 1994-1997 » (en collaboration avec Stéphane Verger), CRAI, 1999, p. 811-850.
14 - « Les Inscriptions du sanctuaire de Claros en l’honneur des Romains », BCH, 124, 2000, p. 331-376.
15 - « Les Gouverneurs des provinces romaines d’Asie Mineure (Asie et Cilicie), depuis l’organisation de la province d’Asie jusqu’à la première guerre de Mithridate (126-88 av. J.-C.) », Chiron, 30, 2000, p. 161-193.
16 - « Philhellenismus », dans Der Neue Pauly, IX, Stuttgart - Weimar, 2000, col. 788-790.
17 - « Rome et les cités grecques d’Asie Mineure au IIe siècle av. J.-C. », dans (A. Bresson et R. Descat éd.) Les Cités d’Asie Mineure occidentale au IIe siècle av. J.-C. (Actes du colloque de Bordeaux, 12-13 décembre 1997), Bordeaux, 2001, p. 93-106.
18 - « Rome et la géographie de l’hellénisme : réflexions sur ’Hellènes’ et ’Panhellènes’ dans des inscriptions d’époque romaine », dans (O. Solomies éd.), The Greek east in the Roman Context. Proceedings of a Colloquium Organized by the Finnish Institute at Athens, May 21 and 22 1999, Papers and Monographs of the Finnish Institute at Athens, 7, Helsinki, 2001, p. 19-35.
19 - « Le Roi Archélaos de Cappadoce à Délos », dans CRAI, 2001, p. 799-815.
20 - « La création de la province d’Asie et la présence italienne en Asie Mineure », et « Liste des Italiens de Délos » (en collaboration avec M.-Fr. Boussac, C. Hasenohr et M.-Th. Le Dinahet), dans (C. Hasenohr et Chr. Müller éd.) Les Italiens dans le monde grec (IIe siècle av. J.-C. - Ier siècle ap. J.-C. (Actes du colloque de Paris, 14-16 mai 1998), suppl. 41 au BCH, Athènes, 2002, p. 133-146 et 183-239.
21 - « Rome et les monarchies hellénistiques dans l’Orient méditerranéen : le légat et le proconsul », dans (Fr. Prost éd.), L’Orient méditerranéen de la mort d’Alexandre aux campagnes de Pompée. Cités et royaumes à l’époque hellénistique (Actes du Colloque international de la SOPHAU, Rennes, avril 2003), Rennes-Toulouse, 2003, p. 403-412.
22 - « Le jugement de Polybe sur la domination romaine : état de la question », dans (J. Santos éd.), Polibio y la Península Ibérica., Revisiones de Historia Antigua IV, Vitoria-Gasteiz, 2003, p. 15-32.
23 - « Les Grecs des cités et l’obtention de la ciuitas Romana », dans (P. Fröhlich, Chr. Müller éds), Citoyenneté et participation à la basse époque hellénistique, Genève, 2005, p. 51-75.
24 - « Le monde hellénistique et Rome », dans (C. Bearzot, Fr. Landucci, G. Zecchini éds.), L’equilibrio internazionale dagli antichi ai moderni, Milan, 2005, p. 45-57.
25 - « Les mémoriaux de délégations du sanctuaire oraculaire de Claros et leur chronologie », CRAI, 2005, p. 719-765.
26 - « Conclusions », dans (P. François, P. Moret, S. Péré-Noguès éds.), L’hellénisation en Méditerranée occidentale au temps des guerres puniques (260-180 av. J.-C.), Pallas, 70, 2006, p. 415-419.
27 - « L’essor de la puissance romaine dans la zone pontique » dans (A. Bresson, J.-L. Ferrary, A. Ivantchik éd.), Une koinè pontique. Cités grecques, sociétés indigènes et empires mondiaux sur le littoral nord de la mer Noire, VIIe s. a. C. - IIIe s. p. C., Bordeaux, 2007, p. 319-325.
28 - « Les ambassadeurs grecs au Sénat romain », dans (M. Sot éd.), L’audience : rituels et cadres spatiaux dans l’Antiquité et le haut Moyen Âge, Paris, 2007, p. 113-122.
31 - Édition, traduction et commentaire des lignes 53-81, dans (Cottier et al. eds), The Customs Law of Asia, Oxford, 2008, p. 48-59 et 118-134.
32 – « L’onomastique dans les provinces orientales de l’empire à la lumière du dossier des mémoriaux de délégations de Claros », CCGG 19, 2008, p. 247-278.
33 - « Conclusions », dans (Fr. Biville, J.-C. Decourt, G. Rougemont éds.), Bilinguisme gréco-latin et épigraphie, Lyon, 2008, p. 321-327.
34 - « After the embassy to Rome : publication and implementation », dans (C. Eilers ed.), Diplomats and Diplomacy in the Roman World, Leiden-Boston, 2009, p. 127-142.
35 – « L’apport des mémoriaux de Claros à l’onomastique de Chios », dans (R. Catling, F. Marchand éd.), Onomatologos. Studies in Greek Personal names Presented to Elaine Matthews, Oxford, 2010, p. 22-44.
36 – « Les apports du dossier des mémoriaux de délégations de Claros dans le Fonds Louis Robert », CRAI, 2009, p. 1377-1404.
37 – « Le sanctuaire de Claros à l’époque hellénistique et romaine », dans (A. Vauchez et J. de La Genière éd.), Les sanctuaires et leur rayonnement dans le monde méditerranéen de l’Antiquité à l’époque moderne, Colloques de la Villa Kérylos 20, Paris, 2010, p. 96-114.
II - INSTITUTIONS, DROIT ET LÉGISLATION DE LA ROME ANCIENNE
1 - « Cicéron et la loi judiciaire de Cotta (70 av. J.-C.) », MEFRA, 87, 1975, p. 321-348.
2 - « Recherches sur la législation de Saturninus et de Glaucia : I- La lex de piratis des inscriptions de Delphes et de Cnide », MEFRA, 89, 1977, p. 619-660.
3 - « Recherches sur la législation de Saturninus et de Glaucia. II- La loi de iudiciis repetundarum de C. Servilius Glaucia », MEFRA, 91, 1979, p. 85-134.
4 - « Sulla legislazione de repetundis » , Labeo, 29, 1983, p. 70-77.
5 - « Les Origines de la loi de majesté à Rome », CRAI, 1983, p. 556-572.
6 - « La lex Antonia de Termessibus », Athenæum, n.s. 73, 1985, p. 419-457.
7 - « La rogatio Seruilia agraria », Athenæum, n.s., 76, 1988, p. 141-164.
8 - « La lex Cornelia de sicariis et ueneficis », Athenæum, n.s., 79, 1991, p. 417-434.
9 - Plusieurs notices, seul (Lex Antonia de Termessibus, Lex Cornelia de sicariis et ueneficiis, Rogatio Seruilia agraria) ou en collaboration (Lex de prouinciis praetoriis, Lex Gabinia Calpurnia de insula Delo, Lex Fonteia), dans Roman Statutes, édité par M. H. Crawford, Bulletin of the Institute of Classical Studies, Supplément 64, Londres, 1996.
10 - « Princeps legis et adscriptores : la collégialité des magistrats romains dans la procédure de proposition des lois », RPh, 70, 1996, p. 217-246.
11 - « Les Titres des textes juridiques », dans (J.-C. Fredouille, M.-O. Goulet-Cazé, Ph. Hoffmann, P. Petitmengin éd.) Titres et articulations du texte dans les œuvres antiques (Actes du Colloque International de Chantilly, 13-15 décembre 1994), Collection des Études Augustiniennes, Série Antiquité 152, Paris, 1997, p. 233-253.
12 - « Chapitres tralatices et références à des lois antérieures dans les lois romaines », dans Mélanges de droit romain et d’histoire ancienne. Hommage à la mémoire de André Magdelain, Paris, 1998, p. 151-167 (également publié dans La Commemorazione di Germanico nella documentazione epigrafica. Convegno Internazionale di Studi, Cassino 21-24 ottobre 1991, Rome, 2000, p. 69-93).
13 - « Patroni et accusateurs dans la procédure de repetundis », Rev. Hist. Dr. Fr. Étr., 1998, p. 17-46.
14 - « À propos du fragment 90 Peter (IV, 15 Chassignet) des Origines de Caton et de la tradition varronienne sur les origines du Macellum », RPh, 75, 2001, p. 317-327.
15 -« La législation de ambitu de Sulla à Auguste », dans Iuris uincula. Studi in onore di Mario Talamanca, Naples, 2002, III, p. 159-198.
16 - « La législation romaine dans les livres 21 à 45 de Tite-Live », dans (Th. Hantos éd.), Laurea internationalis. Festschrift Jochen Bleicken zum 75. Geburtstag, Stuttgart, 2003, p. 107-142.
17 - « L’épigraphie juridique romaine : historiographie, bilan et perspectives », dans (J. Desmulliez et Chr. Hoët-Van Cauwenberghe éds.), Le monde romain à travers l’épigraphie : méthodes et pratiques, Lille, 2005, p. 35-70.
18 - « La contribución de la Betica a la epigrafía jurídica », dans (A. Caballos Rufino éd.), Acto Académico de Pesentación. El nuevo bronce de Osuna y la política colonizadora romana, Séville, 2006, p. 7-11.
20 - « Les lois de répression de la brigue et leurs conséquences sur la création et le gouvernement des provinces », RSA, 36, 2006, p. 9-21.
21 - « Le droit naturel dans les exposés sur les parties du droit des traités de rhétorique », dans (D. Mantovani et A. Schiavone ed.), Testi e problemi del giusnaturalismo romano, Pavie, 2007, p. 75-94.
22 - « Retour sur la loi des inscriptions de Delphes et de Cnide (Roman Statutes n° 12) », dans (M. L. Caldelli, G. L. Gregori, S. Orlandi éd.), Epigrafia 2006. Atti della XIVe Rencontre sur l’épigraphie in onore di Silvio Panciera, con altri contributi di colleghi, allievi e collaboratori, Tituli 9, Rome, 2008, p. 101-114.
23 - « La gravure de documents publics de la Rome républicaine et ses motivations », dans (R. Haensch éd.), Selbstdarstellung und Kommunikation : die Veröffentlichung staatlicher Urkunden auf Stein und Bronze in der römischen Welt, Vestigia 61, Munich, 2009, p. 59-74.
24 - « La maiestas, du procès de Norbanus au pro Cornelio de Cicéron », dans (B. Santalucia ed.), La repressione criminale nella Roma repubblicana fra norme e persuasione, Pavie, 2009, p. 223-249.
25 – « La législation comitiale en matière de création, d’assignation et de gouvernement des provinces », dans (N. Barrandon, Fr. Kirbihler éd.), Administrer les provinces de la République romaine, Rennes, 2010, p. 33-44.
26- « À propos des pouvoirs et des honneurs décernés à César entre 48 et 44 », dans (G. Urso ed.), Cesare precursore o visionario ?, Fondazione Nicolò Canussio, Pise, 2010, p. 9-30.
III - HISTOIRE POLITIQUE DU MONDE ROMAIN
1 - « A Roman Non-Entity : Aurelius Cotta, tribun de la plèbe en 49 av. J.-C. », Mélanges offerts à Jacques Heurgon, Rome, 1976, p. 285-292.
2 - « Les Débuts oratoires d’Hortensius : un nouvel épisode du conflit entre publicains et optimates en 95 av. J.-C. », Mélanges à la mémoire de Pierre Wuilleumier, Paris, 1980, p. 107-112.
3 - « Pline, Histoire Naturelle , 33,34 et l’histoire de l’ordre équestre sous la République », REL, 58, 1980, p. 313-337.
4 - « L’Empire romain, l’oikoumène et l’Europe », dans L’Idée de l’Europe au fil de deux millénaires (éd. M. Perrin), Paris, Beauchesne, 1994, p. 39-54.
5 - « Ius fetiale et diplomatie », dans Les Relations internationales (Actes du Colloque de Strasbourg, 15-17 juin 1993), éds. Ed. Frezouls et A. Jacquemin, Paris, 1995, p. 411-432.
6 - « Remarques sur la Storia di Roma (sotto la direzione di Arnaldo Momigliano e Aldo Schiavone), Torino, Einaudi, 1988-1993 », dans Quaderni di storia, 43, 1996, p. 309-318.
7 - « L’oikoumène, l’Orient et l’Occident d’Alexandre le Grand à Auguste », dans Convegno per Santo Mazzarino (Roma, 9-11 maggio 1991), ed. A. Fraschetti, A. Giardina, E. Lo Cascio, Rome, 1998, p. 97-132 (traduction russe dans VDI, 1998, 2, p. 32-50).
8 - « À propos de deux passages des Philippiques (1, 11-13 et 2, 110). Remarques sur les honneurs religieux rendus à César en 45-44 et sur la politique d’Antoine après les Ides de Mars », Archiv für Religionsgeschichte, 1, 1999, p. 215-232.
9 - « Introduction » à la publication des actes de la table ronde organisée autour de l’ouvrage de G. Camodeca, Tabulae Pompeianae Sulpiciorum. Edizione critica dell’archivio puteolano dei Sulpicii, Rome, 1999 (Paris, 27 novembre 1999), Cahiers du Centre Gustave-Glotz, 11, 2000, p. 103-106.
10 - « Les pouvoirs d’Auguste : l’affranchissement de la limite du pomerium », dans (N. Belayche éd.) Rome : la Ville et le Prince aux deux premiers siècles de notre ère, Rennes, 2001, p. 9-21.
11 - « À propos des pouvoirs d’Auguste », Cahiers du Centre Gustave-Glotz, 12, 2001, p. 101-154 (traduction anglaise dans [J. Edmonson ed.], Augustus, Édimbourg, 2009, p. 90-136).
12 - « Conclusions », dans (M. Gervasoni Cébeillac éd.) Les Élites locales dans le monde hellénistique et romain. Les élites et leurs facettes (Actes du Colloque de Clermont-Ferrand, 24-26 novembre 2000), Clermont-Ferrand, 2003, p. 751-758.
13 - « Res publica restituta et les pouvoirs d’Auguste », dans (S. Franchet d’Espèrey, V. Fromentin, S. Gotteland & J.-M. Roddaz éd.) Fondements et crises du pouvoir, Bordeaux, 2003, p. 419-428.
14 - « Conclusions », dans (S. Pittia éd.), La Sicile de Cicéron. Regards croisés sur les Verrines, Besançon, 2007, p. 281-284.
15 - « Provinces, magistratures et lois : la création des provinces sous la République », dans (J. Piso éd.), Die römischen Provinzen. Begriff und Gründung, Cluj-Napoca, 2008, p. 7-18.
16 - « Conclusions », dans (Fr. Hurlet, B. Mineo ed.), Le Principat d’Auguste. Réalités et représentations du pouvoir. Autour de la Res publica restituta, Rennes, 2009, p. 343-349.
17 – « Les ordines et le droit (privé et pénal), dans (A. Corbino, M. Humbert, G. Negri éd.), Homo, caput, persona. La costruzione giuridica dell’identità nell’esperienza romana, Pavie, 2010, p. 315-345.
IV - HISTOIRE DES IDÉES POLITIQUES ET DE LA PHILOSOPHIE POLITIQUE ANTIQUE. CICÉRON
1 - « Le discours de Laelius dans le troisième livre du De re publica de Cicéron », MEFRA, 86, 1974, p. 745-771.
2 - « Le discours de Philus (Cicéron, De re publica, III, 8-31) et la philosophie de Carnéade », REL, 55, 1977, p. 128-156.
3 - « Quelques réflexions à propos du Catilina de Salluste », Vita Latina, 80, 1980, p. 17-23.
4 - « Le Idee politiche a Roma nell’ epoca repubblicana », Storia delle idee politiche, economiche e sociali (sous la direction de L. Firpo), I, Turin, 1982, p. 723-804.
5 - « À propos de deux fragments attribués à C. Fannius », Dèmokratia et aristokratia. À propos de C. Gracchus : mots grecs et réalités romaines (ed. C. Nicolet), Paris, 1983, p. 51-58.
6 - « L’Archéologie du De re publica (2,2,4 - 37,63) : Cicéron entre Polybe et Platon », Journal of Roman Studies, 74, 1984, p. 87-97.
7 - « Cicéron et les institutions rhodiennes (De re publica, 3, 48) », Filologia e forme letterarie. Studi offerti a Francesco Della Corte , Urbino, 1987, II, p. 247-252.
8 - « Cicéron et la dictature », dans Dictatures (ed. Fr. Hinard), Paris, 1988, p. 97-105.
9 - « Les Romains de la République et les démocraties grecques », Opus, 1987-1989, p. 203-216.
10 - « L’Homme politique et la loi dans la philosophie politique de Cicéron », dans Justice and Generosity. Proceedings of the Sixth Symposium Hellenisticum, éds. A. Laks, M. Schofield Cambridge University Press,1995, p. 48-73.
11 - « Optimates et populares. Le problème du rôle de l’idéologie dans la politique », dans Die späte römische Republik - La fin de la République romaine. Un débat franco allemand d’histoire et d’historiographie, ed. H. Bruhns, J.-M. David, W. Nippel, Collection de l’École Française de Rome 235, 1997, p. 221-235 (avec une réponse de K.-J. Hölkeskamp).
12 - Réponses à C. Lévy (« Cicéron et l’épicurisme : la problématique de l’éloge paradoxal ») et à M. Griffin (« Piso, Cicero and their Audience »), dans C. Auvray-Assayas, D. Delattre éd., Cicéron et Philodème. La polémique en philosophie, Paris, 2001, p. 77-84 et 101-105.
13 - « Cicéron. Les dialogues politiques : le de re publica et le de legibus », dans (R. Goulet éd.), Dictionnaire des philosophes antiques, Supplément I, Paris, 2003, p. 680-697.
14 - « Les philosophes grecs à Rome (155-88 av. J.-C.) », dans (A. M. Ioppolo, D. Sedeley éd.), Pyrrhonists, Patricians, Platonizers. Hellenistic Philosophy in the Period 155-86 B. C. Tenth Symposium Hellenisticum, coll. Elenchos 47, Naples, 2007, p. 17-46
15 – « Démocratie ou démocraties des Anciens », The Athens Dialogues. An International Conference on Culture and Civilization (November 24-27 2010, Onassis Cultural Centre, Athens), http://www.athensdialogues.org/conf...
V - HISTOIRE DES RECHERCHES SUR L’ANTIQUITÉ. TRAVAUX SUR LES ANTIQUAIRES DE L’ÉPOQUE HUMANISTE
1 - « Les Travaux d’Antonio Agustín, à la lumière de lettres inédites à Lelio Torelli », Faventia, 1992, p. 69-83.
2 - « Aymar du Rivail et ses Historiae iuris ciuilis et pontificii libri quinque », Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1992, p. 116-122.
3 - « La genèse du De Legibus et senatus consultis », dans Antonio Agustín between Renaissance and Counter-Reform (éd. M. H. Crawford), Warburg Institute Surveys and Texts 24, Londres, 1993, p. 31-60.
4 - « Un juriste étudiant à l’université de Pavie : Aymar du Rivail », Bollettino della Società Pavese di Storia Patria, 1995, p. 163-166.
5 - « Naissance d’un aspect de la recherche antiquaire. Les premiers travaux sur les lois romaines, de l’Epistula ad Cornelium de Filelfo à l’Historia iuris ciuilis d’Aymar du Rivail », dans Historiography and Antiquarianism. In Memory of A.D. Momigliano (éd. M. H. Crawford, C. Ligota), Warburg Colloquia 2, Londres, 1995, p. 33-72.
6 - « Panvinio (Onofrio) (1530-1568) », dans Centuriae Latinae. Cent une figures humanistes de la Renaissance aux Lumières offertes à Jacques Chomarat (éd. C. Nativel), Genève, Droz, 1997, p. 595-599.
7 - « Rome et Venise dans la pensée politique et chez les antiquaires du XVIe siècle. A propos des Antiquitates Romanae de Paul Manuce », CRAI, 1997, p. 491-514.
8 - « La Direction d’études d’épigraphie et antiquités romaines à l’École Pratique des Hautes Études », dans Conférence d’ouverture de Mme Ségolène Demougin, Directeur d’Études d’épigraphie romaine et histoire sociale du monde romain (15 mars 1999), Paris, 2000, p. 19-48.
9 - « À propos d’un texte de François Hotman. Les juristes humanistes et l’édition du Corpus iuris ciuilis glosé », dans (E. Conte éd.), A Ennio Cortese, Rome, 2001, II, p. 86-104.
10 - « La Culture antique et l’Europe », dans (A. Michel éd.), Tradition classique et modernité , Cahiers de la Villa « Kérylos » 13, Paris, 2002, p. 87-97.
11 - « Saggio di storia della palingenesi delle XII Tavole », dans (M. Humbert ed.), Le dodici Tavole dai Decemviri agli Umanisti, Pavie, 2005, p. 503-558.
12 - « Documents inédits relatifs à l’édition des fragments des XII Tables par Pierre Pithou (1586) », dans (M. Ascheri, G. Colli eds.), Manoscritti, editori e biblioteche dal medioevo all’ età contemporanea. Studi offerti a Domenico Maffei per il suo ottantesimo compleanno, Rome, 2006, I, p. 303-328.
13 - « La découverte des lois municipales (1755-1903). Une enquête historiographique », dans (L. Capogrossi Colognesi ed.), Gli statuti municipali, Pavie, 2006, p. 57-108.
14 - « L’abbé de La Bletterie et Gian Vincenzo Gravina à propos du gouvernement romain sous les Empereurs », dans (J.-L. Quantin et J.-C. Waquet eds), Papes, princes et savants dans l’Europe moderne. Mélanges à la mémoire de Bruno Neveu, Genève, 2007, p. 313-331.
15 - « Le manuscrit de Dresde K 228 4° et la diffusion en Allemagne au début du 16ème siècle de la syllogè épigraphique de Tommaso Gammaro », dans Acta XII Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae, Barcelone, 2007, p. 517-521.
16 – « Lex regia : la fortune de la lex de imperio Vespasiani du XVIe au XVIIIe siècle », dans (L. Capogrosso Colognesi, E. Tassi Scandone éd.), La lex de imperio Vespasiani e la Roma dei Flavi, Rome, 2009, p. 75-97.
Ouvrages à paraître
– Les mémoriaux de délégations du sanctuaire oraculaire de Claros, d’après les copies, estampages et carnets conservés dans le Fonds Louis et Jeanne Robert, à paraître dans les Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres.
– Recherches sur le droit public et la législation comitiale à Rome, à paraître dans la collection du CEDANT de Pavie.
– (J.-L. Ferrary ed.), Leges publicae. La legge nell’esperienza giuridica romana, à paraître dans la collection du CEDANT de Pavie.
