JACOB Christian
Directeur de recherche au CNRS
Directeur d’études à l’EHESS
Membre de la formation doctorale « Histoire » de l’EHESS
Co-directeur de la mention de master :
« Histoire des sciences, des savoirs et des techniques » de l’EHESS
Mél. : cjacob[at]ehess.fr
> Domaines de recherche
・Histoire de la géographie et de la cartographie dans l’Antiquité gréco-romaine
・Épistémologie de la cartographie
・Histoire des bibliothèques, de la lecture, du livre dans l’Antiquité gréco-romaine
・Histoire des pratiques savantes et de la transmission des savoirs dans l’Antiquité gréco-romaine
・Seconde sophistique : Athénée, Lucien, Denys le Périégète
・Anthropologie historique et comparée des savoirs : acteurs, pratiques, traditions.
> Parcours professionnel
– Ancien élève de l’École Normale Supérieure Ulm (1976-1981)
– Agrégé de lettres classiques (1980)
– Doctorat d’état (histoire grecque) à l’EHESS (1987)
> Bibliographie
Ouvrages
— La description de la Terre habitée de Denys d’Alexandrie ou la leçon de géographie, Paris, Albin Michel, 1989, 266 p.
— Géographie et ethnographie en Grèce ancienne, Paris, Armand Colin, 1990, 184 p. (nouvelle édition en cours ; traduction espagnole sous presses).
— L’Empire des Cartes. Approche théorique des cartes à travers l’histoire, Paris, Bibliothèque Albin Michel Histoire, 1992. 538 p.
[Publication américaine : The Sovereign Map. Theoretical Approaches in Cartography Throughout History, The University of Chicago Press, 2006 ]
— Hérodote, L’Égypte : introduction et notes sur le texte et la traduction de P.E. Legrand, Les Belles Lettres, Collection “Classiques en poche”, 1997.
— Henri-Jean Martin, Les métamorphoses du livre, Entretiens avec Jean-Marc Chatelain et Christian Jacob, Paris, Albin Michel, 2004, 304 p.
Direction d’ouvrages
— Arts et Légendes d’espaces. Figures du Voyage et Rhétoriques du Monde, Paris, Presses de l’ENS, 1981 (en collaboration avec Frank Lestringant).
— Alexandrie IIIe siècle av. J.-C. Tous les savoirs du monde ou le rêve d’universalité des Ptolémées, Paris, Autrement, 1992 (en collaboration avec François de Polignac). [traduction anglaise]
— Le Pouvoir des Bibliothèques. La mémoire des livres en Occident, Paris, Bibliothèque Albin Michel Histoire, 1996 (avec Marc Baratin) [traduction : O Poder das Bibliotecas. La memoria dos livros no ocidente, Editiora UFRJ, Rio de Janeiro, 2000]
— Questions de savoir. Aux Origines du rêve encyclopédique, Diogène, n°178, avril juin 1997 (UNESCO / Gallimard) [traduction anglaise]
— Les gardiens du texte, Diogène, n° 186, avril-juin 1999 (UNESCO/Gallimard) [traduction anglaise]
— Des Alexandries I. Du livre au texte, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2001 (en collaboration avec Luce Giard).
— Des Alexandries II. Les métamorphoses du lecteur, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2003 (parution en avril).
— coordination du dossier de textes “Mondes lettrés, communautés savantes” dans Annales HSS, mai-juin 2005, 60e année, n°3.
— Lieux de savoir, Vol. 1. Espaces et communautés, Paris, Albin Michel, 2007.
— Lieux de savoir, Vol. 2. Les mains de l’intellect, Paris, Albin Michel, 2011.
Chapitres de livres collectifs
— “Écritures du monde : points de vue, parcours et catalogues”, dans Cartes et Figures de la Terre, Paris, Centre Georges Pompidou, 1980, p. 104-119.
— “Agamédès” et “Alkyonè”, LIMC, I.1, Zürich-München, 1981, p. 255-256 et 557-558.
— “L’oeil et la mémoire : sur la Périégèse de la Terre habitée de Denys”, dans Arts et Légendes d’espaces. Figures du voyage et rhétoriques du monde, C. Jacob et F. Lestringant (éd.), Paris, Presses de l’École normale supérieure, 1981, p. 21-97.
— “La mimésis géographique en Grèce antique : regard, parcours et mémoire”, dans Espace et représentation, Paris, Éd. de La Villette, 1982, p. 53-80.
— “Carte greche”, dans Hic sunt leones. Cartografia fantastica e viaggi straordinari, Milano, Electa, 1983.
— “Carte greche”, dans Geografia e geografi nel mondo antico. Guida storica e critica, a cura di F. Prontera, Bari, Laterza, 1983, p. 46-67.
— “Logiques du paysage dans les textes géographiques grecs : quelques propositions méthodologiques”, dans Lire le paysage. Lire les paysages, Saint-Étienne, 1984, p. 159-178.
— “Dionisio di Alessandria, il noos delle Muse e lo sguardo aereo sull’ ecumene”, dans Mondo Classico. Percorsi Possibili, Ravenna, Longo Ed., 1985, pp. 83-107.
— “Voyages dans le Musée : un itinéraire archéologique dans la culture grecque”, dans Claquemurer pour ainsi dire tout l’univers. La mise en exposition, sous la direction de J. Davallon, Paris, Centre G. Pompidou, 1986, p. 23-38. (Sur la Périégèse de la Grèce de Pausanias).
— “Cartographie et rectification. Essai de lecture des Prolégomènes de la Géographie de Strabon”, dans Strabone. Contributi allo studio della personalità e dell’opera, II, a cura di G. Madoli, Perugia, 1986, p. 27-64.
— “L’helléniste et le sens des mots”, dans Écriture et traduction. Actes du colloque d’Albi 1985, sous la direction de G. Maurand, Toulouse, 1986, p. 215-222.
— “Histoire de la cartographie”, dans Le grand livre de l’Histoire du monde/ Atlas historique, sous la direction de P. Vidal-Naquet, Paris, Hachette, 1986, p. VII-XI [nombreuses traductions étrangères].
— “Problèmes de la lecture des mythes grecs”, dans Le conte. Actes du colloque d’Albi 1986, sous la direction de G. Maurand, Toulouse, 1987, p. 389-408.
— “Le voyage de Pierre Gilles et la tradition des Géographes grecs mineurs”, dans Voyager à la Renaissance, J. Céard et J.-C. Margolin (éd.), Paris, Maisonneuve et Larose, 1987, p. 65-86.
— “La représentation de l’espace : projet pour une réflexion théorique”, dans Espaces des autres. Lectures anthropologiques d’architectures, Paris, Les Éditions de la Villette, 1987, p. 197-221.
— “Inscrire la terre habitée sur une tablette : réflexions sur la fonction des cartes géographiques en Grèce ancienne”, dans Les savoirs de l’écriture en Grèce ancienne, sous la direction de Marcel Detienne, Presses Universitaires de Lille, 1988, p. 273-304. [traduction italienne : “Inscrivere la Terra abitata su una tavoletta. Riflessioni sulla funzione delle carte Geografiche nell’Antica Grecia”, dans Sapere e Scrittura in Grecia, a cura di Marcel Detienne, Roma-Bari, Editori Laterza, 1989, p. 151-178]
— “La carte écrite. Sur les pouvoirs imaginaires du texte géographique en Grèce ancienne”, dans Espaces de la lecture, sous la direction d’A.M. Christin, Paris, BPI/Éditions Retz, 1988, pp. 230-240.
— Rapports à l’Empereur sur le progrès des sciences, des lettres et des arts depuis 1789, tome IV. Histoire et Littérature ancienne (…) sous la direction de F. Hartog, Paris, Belin, 1989 : présentation et annotation du rapport de Gosselin sur la géographie ancienne.
— “Le manuel scolaire et la construction sociale de la réalité : l’exemple de la Description de la Terre habitée de Denys d’Alexandrie”, dans Psychisme et Histoire (Actes du Colloque d’Aix-en-Provence), Technologies, Idéologies, Pratiques, Publication de l’Université de Provence, 1990, p. 333-341.
— “Géométrie, graphisme, figuration : Pour une esthétique des cartes anciennes”, Encyclopaedia Universalis. Symposium. Les Enjeux, Vol. 1, 1990, p. 296-332.
— “La Leçon d’Alexandrie”, dans Les Bibliothèques, Paris, Autrement, 1991, p. 23-32.
— “Les périples grecs de la mer Érythrée : un champ de spéculations ethnographiques”, dans L’altérité dans les récits de voyage au Proche Orient. Actes du Colloque de l’Université de Haïfa, Slatkine, 1991.
— “Le contour et la limite. Pour une approche philosophique des cartes géographiques”, dans Frontières et Limites, Espace international de philosophie, Paris, Centre Georges Pompidou, 1991.
— “Theos Hermès epi Hadrianou. La mise en scène du pouvoir impérial dans la Description de la Terre habitée de Denys d’Alexandrie”, dans Les représentations du pouvoir politique, Paris, Université de Paris I, Centre Glotz, 1991, p. 43-53.
— “Callimaque : Un poète dans le labyrinthe”, dans Alexandrie, IIIe siècle av. J.-C. Tous les savoirs du monde ou le rêve d’universalité des Polémées, sous la direction de C. Jacob et F. de Polignac, Paris, Autrement. Mémoires, n°19, 1992, p. 100-112.
— “Un athlète du savoir : Ératosthène de Cyrène”, dans Alexandrie, IIIe siècle av. J.-C. Tous les savoirs du monde ou le rêve d’universalité des Ptolémées, sous la direction de C. Jacob et F. de Polignac, Autrement. Mémoires, n°19, 1992, p. 113-127.
— “La Geografia”, dans Lo Spazio letterario della Grecia antica, Volume I. La Produzione e la Circolazione del testo. Tomo II. L’Ellenismo, dir. G. Cambiano, L. Canfora, D. Lanza, Roma, Salerno Editrice, 1993, p. 393-430.
— “Paysage et bois sacré. Alsos dans la Périégèse de la Grèce de Pausanias”, dans Les Bois sacrés. Actes du Colloque international organisé par le Centre Jean Bérard et l’École Pratique des Hautes Études, Collection du Centre Jean Bérard, 10, Naples, 1993, p. 31-44.
— “L’ordre généalogique. Entre le mythe et l’histoire”, dans Transcrire les mythologies. Tradition, écriture, historicité, sous la direction de Marcel Detienne, Paris, Albin Michel, 1994, p. 169-202.
— “L’Inde imaginaire des géographes alexandrins”, dans Inde, Grèce ancienne. Regards croisés en anthropologie de l’espace, sous la direction de J.-C. Carrière, E. Geny, M.-M. Mactoux et F. Paul-Lévy, Annales de l’Université de Besançon (576), Paris, 1995, p. 61-80.
— “Littérature et Géographie en Grèce ancienne”, dans Descriptions et créations d’espaces dans la littérature, études réunies et présentées par Ernst Leonardy et Hubert Roland, Université de Louvain-la-Neuve, Recueil de Travaux d’Histoire et de Philologie, 1995, p. 11-29.
— “Navigations alexandrines : lire pour écrire”, dans Le Pouvoir des Bibliothèques. La mémoire des livres en Occident, sous la direction de M. Baratin et C. Jacob, Paris, Albin Michel, 1996, p. 47-83.
— “La Géographie”, dans Les savoirs grecs, sous la direction de J. Brunschwig, G.E.R. Lloyd et P. Pellegrin, Paris, Flammarion, 1996, pp. 338-351.
— “Polybe”, dans Les savoirs grecs, sous la direction de J. Brunschwig, G.E.R. Lloyd et P. Pellegrin, Paris, Flammarion, 1996, p. 775-782.
— “Disegnare la Terra”, dans : I Greci. Storia, cultura, arte, società. Parte prima : Noi e i Greci, sous la direction de C. Ampolo, D. Asheri, P. Desideri, F. Hartog, D. Lanza, G.E.R. Lloyd, S. Settis, P. Zanker, Torino, Einaudi, 1996, p. 901-953.
— “Athènes / Alexandrie”, dans Tous les savoirs du monde. Encyclopédie et Bibliothèques de Sumer au XXIe siècle, sous la direction de Roland Schaer, Paris, Bibliothèque Nationale de France, Flammarion, 1996, p. 44-49.
— “De la Terre à la Lune : les débuts de la Sélénographie au XVIIe siècle”, dans Cartographiques, Marie-Ange Brayer (éd.), Académie Française de Rome/Réunion des Musées Nationaux, Paris, Seuil, 1997, p. 9-43.
— “Lieux de la Carte, espace du savoir”, dans Cahiers de la Villa Gillet “Lieux ou espaces de la mémoire ?”, sous la direction de Philippe Antoine, Éditions Circé, 1997, p. 67-99.
— ”Premières Géographies. Poésie, cartes et périégèse en Grèce (VIIIe-fin VIe siècle avant J.-C.)”, dans Des Sumériens aux Romains d’Orient. La perception géographique du monde. Espaces et territoires au Proche-Orient ancien, Actes de la Table ronde du 16 novembre 1996, édités par Arnaud Sérandour, Antiquités Sémitiques II, Paris, Jean Maisonneuve, 1997, p. 157-176.
— “La Bibliothèque, la Carte et le Traité : Les formes de l’accumulation du savoir à Alexandrie”, dans : Sciences exactes et sciences appliquées à Alexandrie (IIIe siècle av. J.-C. - Ier siècle ap. J.-C.), Actes du Colloque international de Saint-Étienne (6-8 juin 1996), sous la direction de Gilbert Argoud et Jean-Yves Guillaumin, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 1998, p. 19-37.
— ”Questions ouvertes” (texte conclusif). dans Sciences exactes et sciences appliquées à Alexandrie (IIIe siècle av. J.-C. - Ier siècle ap. J.-C.), Actes du Colloque international de Saint Etienne (6-8 juin 1996), sous la direction de Gilbert Argoud et Jean-Yves Guillaumin, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 1998, p. 415-420.
— “Mapping in the Mind : the Earth from ancient Alexandria”, dans Mappings, edited by Denis Cosgrove, London, Reaktion Books, 1999, p. 24-49.
— “Athenaeus the Librarian”, dans Athenaeus and his World, edited by John Wilkins and David Braund, Exeter, University of Exeter Press, 2000, p. 85-110.
— “Speculum Mundi”, dans Orbis Terrarum. Ways of Worldmaking, Exhibition Catalogue, Antwerp, 2000, p. 76-83.
— “Ateneo, o il Dedalo delle parole”, essai introductif dans Ateneo, I Deipnosofisti. I dotti a banchetto, Roma, 2001, vol. 1, pp. XI-CXVI.
— “Bibliothèques et communautés lettrées. Quelques réflexions préliminaires”, dans Actes du colloque international pour le millénaire de la fondation du Monastère de Silos et de sa bibliothèque, Université de Burgos, 2003.
— “Bibliothèque, livre, texte : formes de l’érudition alexandrine”, dans International Colloquium for Origen Studies (8th : 2001 : Pisa, Italy). Origeniana octava : Origen and the Alexandrian tradition = Origene e la tradizione alessandrina : papers of the 8th International Origen Congress, Pisa, 27-31 August 2001, Leuven : Leuven University Press : Peeters, 2003.
— “Looking at the Earth from Outer Space : Ancient Views on the Power of Globes”, Globe Studies. The Journal of the International Coronelli Society, 2002, 49-50, p. 3-17.
— “Bibliothèques antiques”, “Bibliothèque d’Alexandrie”, “capsa”, dans Dictionnaire encyclopédique du livre, vol. 1, sous la direction de Pascal Fouché, Daniel Péchoin et Philippe Schuwer, Paris, Promodis, 2002.
— “Papyrus, papyrologie”, “volumen”, “eschatocolle”, “glutinator”, “kollema”, “opisthographe”, “protocolle”, “sélis”, “sillybos”, “stichométrie”, “umbilicus”, à paraître dans Dictionnaire encyclopédique du livre, vol. 2 et 3, sous la direction de Pascal Fouché, Daniel Péchoin et Philippe Schuwer, Paris, Promodis, 2003-2004.
— “La citation comme performance dans les Deipnosophistes d’Athénée”, dans La citation dans l’Antiquité, sous la direction de Catherine Peschanski, Grenoble, Jérôme Millon, 2004, p. 147-174.
— “La construction de l’auteur dans le savoir bibliographique antique. A propos des Deipnosophistes d’Athénée”, dans Identités d’auteur dans l’Antiquité et la tradition européenne, sous la direction de Claude Calame et Roger Chartier, Grenoble, Jérôme Millon, 2004, p. 127-158.
— “Travailler en bibliothèque”, Actes du colloque sur les bibliothèques universitaires (Université de Paris VIII), sous la direction de Roland Pintat, Pari.
— “Questions sur les questions : archéologie d’une pratique intellectuelle et d’une forme discursive”, dans Annelie Volgers et Claudio Zamagni (éd.), Erotapokriseis. Early Christian Question-and-Answer Literature in Context. Proceedings of the Utrecht Colloquium, 13-14 October 2003, Leuven, Peeters, 2004.
— “Postface”, dans Réceptions antiques. Lecture, transmission, appropriation intellectuelle, sous la direction de C. Guérin (et al.), Paris, 2006, Rue d’Ulm Editions, pp. 153-160.
— “Le miroir des correspondances”, dans Écrire, s’écrire sur l’Antiquité, sous la direction de C. Bonnet et V. Krings, Grenoble, Jérôme Millon (à paraître).
— “Postface”, dans Eratosthène. Un athlète du savoir, sous la direction de C. Cusset, Saint-Etienne, Presses de l’Université de Saint-Etienne, 2008.
— “Avant-propos”, dans Lieux de savoir. Vol. 1. Espaces et communautés, Paris, Albin Michel, 2007, p. 13-16.
— “Faire lieu, faire corps”, dans Lieux de savoir. Vol. 1. Espaces et communautés, Paris, Albin Michel, 2007, p. 17-40.
— “Alexandrie IIIe siècle”, dans Lieux de savoir. Vol. 1. Espaces et communautés, Paris, Albin Michel, 2007, pp. 1120-1145.
— “Le cercle et la lignée”, dans Lieux de savoir. Vol. 1. Espaces et communautés, Paris, Albin Michel, 2007, p. 125-133.
— “Circuits et dynamiques de la mobilité”, dans Lieux de savoir. Vol. 1. Espaces et communautés, Paris, Albin Michel, 2007, p. 779-786.
— “Sphères d’action”, dans Lieux de savoir. Vol. 1. Espaces et communautés, Paris, Albin Michel, 2007, p. 845-853.
— “Introduction”, dans Lieux de savoir, Vol. 2. Les mains de l’intellect, Paris, Albin Michel, 2011, p. 11-28.
— “L’éloge de la main est aussi celui de la pensée” , dans Lieux de savoir, Vol. 2. Les mains de l’intellect, Paris, Albin Michel, 2011, p. 31-37.
— “Manipuler les choses, manier les signes” , dans Lieux de savoir, Vol. 2. Les mains de l’intellect, Paris, Albin Michel, 2011, p. 195-203.
— “La cartographie au télescope : la lune, de Galilée à Riccioli” , dans Lieux de savoir, Vol. 2. Les mains de l’intellect, Paris, Albin Michel, 2011, p. 609-633.
— “Cheminements” , dans Lieux de savoir, Vol. 2. Les mains de l’intellect, Paris, Albin Michel, 2011, p. 738-743.
— “Raisons graphiques” , dans Lieux de savoir, Vol. 2. Les mains de l’intellect, Paris, Albin Michel, 2011, p. 804-810.
— « Fragments of a history of Ancient libraries », à paraître en 2011 dans Ancient Libraries, actes du colloque de St. Andrews, Cambridge University Press.
Articles de revues
— “Paysages hantés et jardins merveilleux : la Grèce imaginaire de Pausanias”, L’Ethnographie, LXXVI, N.S., 1, 1980, p. 35-67.
— “The Greek traveler’s areas of knowledge : Myths and other discourses in Pausanias Description of Greece”, Yale French Studies, 1980, p. 65-85.
— “De l’art de compiler à la fabrication du merveilleux : sur la paradoxographie grecque”, Lalies, II, 1983.
— “Voix collectives de la communication : coexistence, relations internationales, découverte dans les textes géographiques grecs”, Sociologie du Sud-Est, 1983, 37-38, p. 29-50.
— “Territoires et Antiquité : notes préliminaires”, Territoires, 1983, 1, p. 74-79 (Presses de l’ENS).
— “Dédale géographe. Regard et voyages aériens en Grèce”, Lalies, III, 1984, p. 147-164.
— “Le sujet et le texte : sur l’identité de Denys le Périégète”, Lalies, IV, 1985.
— “Lectures antiques de la carte”, Études Françaises (Université de Montréal), 1985, 21/2, pp. 21-46.
— “Nuove prospettive metodologiche per lo studio della geografia del mondo antico” [en collaboration avec Giorgio Mangani], Quaderni di Storia, 1985, 21, pp. 37-76.
— “La mémoire graphique en Grèce ancienne”, Traverses 36 (L’archive), Paris, 1986, p. 61-66.
— “La lecture érudite”, Préfaces, 1, 1987, p. 89-93.
— “L’Année Philologique”, Préfaces, 3, 1987, p. 106-108.
— “Un homme, un livre : Les Fonctions Psychologiques et les Oeuvres d’Ignace Meyerson”, Préfaces, 1, Mars-avril 1987, p. 121-125.
— “Le regard d’Ignace Meyerson : entretien avec Jean-Pierre Vernant”, Préfaces, 1, Mars-avril 1987, p. 126-131 (en collaboration avec Hélène Monsacré).
— “Écriture, géométrie et dessin figuratif. Essai de lecture d’une carte grecque”, Mappemondes, 88/1, p.1-4.
— “Histoires de cartes”, Préfaces, 5, janvier 1988, p. 76-83.
— “Du manuscrit à l’imprimé : Les métamorphoses du livre” [à propos du livre de E. Eisenstein, The printing press as an agent of change], Préfaces, 11, 1989, p. 100-104.
— “La carte, la mappemonde et l’atlas. Entre le Visible et l’Intelligible”, Le Temps de la Réflexion, 10, 1989, p. 43-65.
— “Le Thesaurus Linguae Graecae sur CD-Rom”, Préfaces, 14, 1989, pp. 131-135.
— “Du cercle à la liste : trois modèles de cartes grecques”, Bulletin du Comité Français de Cartographie, Septembre 1989, p. 7-12.
— “Les marges de la carte [à propos du texte de J.B. Harley, Deconstructing the Map]”, Cartographica, 26, 3-4, 1989, p. 101-108.
— “Le voyage et le Palimpseste. Les parcours de la lecture dans un manuel de géographie antique”, Littérales, VII, 1990, p
p. 31-49 [Numéro spécial : Les Modèles du Récit de Voyage].
— “Alexandre et la maîtrise de l’espace. L’art du voyage dans l’Anabase d’Arrien”, Quaderni di Storia, 34, 1991, p. 5-40. [texte repris dans : Voyages et Voyageurs au Proche-Orient Ancien. Actes du Colloque de Cartigny 1988, Centre d’Étude du Proche-Orient Ancien (CEPOA), Genève, Louvain, Éditions Peeters, 1995, p. 111-135]
— “La carte du monde. De la clôture visuelle à l’expansion des savoirs”, Le Genre humain, 24-25, 1992, p. 241-258.
— “Cultures du paysage en Grèce ancienne”, Paysage et crise de la lisibilité (Actes du Colloque, 30 Septembre-2 Octobre 1991), Université de Lausanne, Institut de géographie, 1992, p. 11-45.
— “Aux confins de l’humanité : peuples et paysages africains dans le Périple d’Hannon”, Cahiers d’Études africaines, 1991 [1992], 121-122, XXXI, 1-2, p. 9-27.
— “Un logiciel de recherche en texte intégral appliqué au Thesaurus Linguae Graecae”, Syntaktika (Université de Saint-Etienne), avril 1992, n°2, pp. 2-12.
— “La diffusion du savoir géographique en Grèce ancienne. Archaïsme et innovation, mythe et science spécialisée”, Géographie et cultures, 1992, 1, p. 89-104.
— “Il faut qu’une carte soit ouverte ou fermée : le tracé conjectural”, Revue de la Bibliothèque Nationale, 45, Automne 1992, p. 34-40.
— “Review Article of Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies”, Cartographica (Canada), Winter 1993, 30/4, p. 78-82.
— “Le métier de cartographe en Grèce ancienne”, Bulletin du Comité Français de Cartographie, 138, Déc. 1993, p. 19-25.
— “L’ordre mythographique. A propos d’une traduction de la Bibliothèque d’Apollodore”, Annales ESC, Mars-avril 1994, p. 419-428.
— “Comparatisme et histoire de la cartographie”, Géographie et Cultures, 1994, 9, p. 128-137.
— “Towards a Cultural History of Cartography”, Imago Mundi, 48, 1996, p. 191-198.
— “Cartographies. Entretien avec Christian Jacob (réalisé par Marie-Ange Brayer)”, Les Cahiers de la Villa Médicis/Revue de l’Académie de France à Rome, IX-1, 1995, p. 74-83 (paru en 1996).
— “Quand les cartes réfléchissent...”, Espaces/Temps, numéro spécial “Penser/Figurer. L’espace comme langage dans les sciences sociales”, 62-63, 1996, p. 36-49.
— ”Aux Origines du rêve encyclopédique. Introduction”, Diogène, 178, 1997, p. 3-7. [texte paru en traduction américaine, 1997]
— “La bibliothèque et le livre. Formes de l’encyclopédisme alexandrin”, Diogène, 178, 1997, p. 64-85. [texte paru en traduction américaine, 1997]
— “Vers une histoire comparée des bibliothèques. Questions préliminaires, entre Grèce et Chine anciennes”, Quaderni di Storia, 48, 1998, p. 87-122.
— “Du livre au texte. Pour une histoire comparée des philologies”, Diogène, 186, avril-juin 1999, pp. 3-27. [texte traduit dans l’édition anglaise de Diogène et repris dans Quaderni di Storia, 50, juillet/décembre 1999, p. 61-93]
— “Périples de lecteurs. Notes sur Athénée”, Revue de la Bibliothèque nationale de France, 2, juin 1999, p. 19-25.
— “Les voyageurs et la musique des autres en Grèce ancienne. Notes préliminaires”, Musica e Storia, vol. IX-2, dicembre 2001, p. 419-434.
— “Rassembler la mémoire. Réflexions sur l’histoire des bibliothèques”, Diogène, octobre - décembre 2001, 196, p. 53-76.
— “La table et le cercle. Sociabilités savantes sous l’Empire romain”, Annales, 60e année, n°3, mai-juin 2004, p. 507-530.
— « Un chantier historiographique : Le Groupement de recherche international « Les Mondes lettrés », Anabases, 1, 2005.
— « L’artiste, le spectateur, le penseur », Cahiers du Centre Gustave Glotz, 2010.
— « Le roi, les poètes et le bibliothécaire. Sur Vitruve, De architectura, VII, praef. », publication en ligne des Dialogues d’Athènes, Center for hellenic studies, 2010.
— « Portraits de deux lecteurs : Aulu-Gelle et Athénée », à paraître dans Antiquité Tardive.
